Dziś mam dla Was sprawozdanie napisane przez moją uczennicę Ingę.
Mniej więcej rok temu pokazywałam Wam, jak napisać sprawozdanie. To jeden z tekstów, który musicie umieć napisać, jeśli przygotowujecie się do certyfikatu na poziomie B1. Dziś chcę Wam pokazać sprawozdanie napisane przez Ingę, moją uczennicę. Temat zadania domowego brzmiał następująco: „Byłaś niedawno na weekendowej wycieczce w Gdańsku. Napisz sprawozdanie z tego wyjazdu (170 słów)”.
Ten tekst to wersja po poprawkach. Inga – dobra robota!
*****
Sprawozdanie z weekendowej wycieczki do Gdańska
W piątek 9 lipca o godzinie 18:00 wyruszyłyśmy razem z koleżanką na wycieczkę na weekend do Gdańska.
Pojechałyśmy moim samochodem, jechałyśmy około 4 godziny. Nawet nie zauważyłyśmy, kiedy dostałyśmy się tak szybko na miejsce. Cały czas rozmawiałyśmy na różne tematy i słuchałyśmy piosenek. Kiedy dotarłyśmy na miejsce, było już późno. Przybyłyśmy do hotelu i poszłyśmy odpocząć.
Zaplanowałyśmy, że rano będziemy zwiedzać miasto. Wstałyśmy rano i po śniadaniu wyjechałyśmy do centrum Gdańska. Jest to duże miasto. Tam czekał na nas przewodnik, który oprowadził nas po mieście, opowiedział wiele ciekawych historii i pokazał najciekawsze zabytki Gdańska. Zobaczyłyśmy kościół Mariacki, największy kościół ceglany na świecie. Następnie zwiedziłyśmy akwarium, poszłyśmy do portu i popłynęłyśmy statkiem turystycznym. Wieczorem wróciłyśmy do hotelu. Następnego dnia wybrałyśmy się na plażę. Pływałyśmy w morzu i opalałyśmy się na ciepłym piasku. Jeździłyśmy na skuterze wodnym. Spacerowałyśmy brzegiem morza.
Po kolacji spakowałyśmy się i wyruszyłyśmy do domu. Wróciłyśmy do domu szczęśliwe, pełne wrażeń, choć zmęczone. Wycieczka była wspaniała. Następnym razem pojedziemy na dłużej.
****
Zwróćcie uwagę na kilka ważnych rzeczy:
- Sprawozdanie musimy podzielić na przynajmniej trzy akapity. Zwykle pierwszy akapit to wstęp, drugi to rozwinięcie, a trzeci to zakończenie. W sprawozdaniu Ingi akapitów jest więcej, ale każdy opisuje jakiś inny aspekt wycieczki. Pamiętajcie, żeby w ten sposób dzielić swój tekst na logiczne części.
- Na początku sprawozdania dobrze jest podać kilka informacji: kiedy, gdzie, z kim i na jak długo pojechaliście.
- Podawajcie różne ciekawe szczegóły. Inga napisała na przykład, że ona i koleżanka jechały samochodem i dodała informację, że podróż minęła im szybko.
- Nie opisujcie wycieczki dokładnie godzina po godzinie! Wystarczy, jeśli napiszecie, co robiliście po kolei każdego dnia. Możecie dodać, co robiliście rano, po południu czy wieczorem.
- Używajcie przymiotników i przysłówków np. było już późno, największy kościół na świecie, na ciepłym piasku itd.
- Używajcie różnorodnych czasowników, np.: zaplanowałyśmy, wstałyśmy, zobaczyłyśmy, zwiedziłyśmy, opalałyśmy się itd.
- Na koniec napiszcie o swoich emocjach oraz czy Wam się podobało, czy nie.
Mam nadzieję, że sprawozdanie Ingi i moje wskazówki pomogą Wam w pisaniu własnych tekstów.
Więcej na temat sprawozdania (przykładowe sprawozdanie, przydatne zwroty, ćwiczenia z kluczem) znajdziecie w mojej książce pt. „Pisz po polsku! Poradnik, ćwiczenia i przygotowanie do egzaminu”.
